语法教室(第40期):非谓语动词(3)
上一期我们在题目讲解中强调了理解“too...to”含义时的不确定性,并主要分析了不定式结构作主语补足语时以及在“except/ but”用法中什么时候要带to什么时候不带to。
文末题目参考答案如下:
X-rays are able to pass through objects thus make _ details that are otherwise impossible to see.
A. it visible
B. visible
答案:B。
本句句意为“X光可以穿透物体,从而使那些本来看不见的细节变得可见”。
最基本的表达应该是:make (those) details visible。但同时,这里对details又有了补充:details that are otherwise impossible to see(那些本来不借助X光就看不见的细节) 。
所以如果还说:make details that are otherwise impossible to see visible,就会显得头重脚轻,不符合英语的表达习惯,所以我们把visible提前,宾语则后置变成“make visible + sth.”。
A选项中的“it”作形式宾语出现在这里没有任何意义啊~它在这句话里能指代什么呢?所以不选A。
上面我们已经提到了make possible sth.,为了让大家能够更加充分地理解这个短语,我们把make possible sth. 和make it possible that/ for sb. to do sth进行对比。
1. Make it possible (for sb.) to do sth.
请看下面这个选择题:
Using many symbols makes _ to put a large amount of information on a single map.
(A) possible
(B) it possible
(C) it is possible
(D) that possible
这个题目不符合make possible sth. 这个句型(上面已经详细分析过了,看不出来的要吊打=。=),所以A不对。
B项构成了一个固定搭配:make it possible to do sth.,这里的it为形式宾语,使句子更加平衡,其实这种类型的用法很多,比如:He makes it a rule never to borrow money.(他立志决不向别人借钱。)
C和D项不用考虑,语法错得太离谱了。
2. Make it possible that …
有人可能会奇怪啦,这个句型跟本期文首那个题目里的make possible sth. that ... 好像啊,岂不是一不留神就弄混了,其实不然。
仔细看,这里的it就是用来指代that从句本身,it和that是相互对应的,但是上题中的that根本不是和possible对应的,它只是一个修饰details的定语从句,“details that are otherwise impossible to see”,这可是有本质上的差别!
e.g. Hard work with a little wisdom made it possible that John succeeded in his job.
至此,我们来总结一下三种用法:
e.g. Hard work with a little wisdom made possible John’s success in his job.
e.g. Hard work with a little wisdom has made it possible for John to succeed in his job.
e.g. Hard work with a little wisdom made it possible that John succeeded in his job.
每期一题:
尝试用make possible的三种形式翻译:
大量辛劳付出和一点点运气使她赢得了精彩的人生。
**
以上内容主要参考《大学英语语法与词汇》(袁晓宁、刘成)。
相关文章:
《语法教室(第38期):非谓语动词(1)》
《语法教室(第39期):非谓语动词(2)》
《语法教室(第41期):非谓语动词(4)》
《语法教室(第42期):非谓语动词(5)》
《语法教室(第43期):非谓语动词(6)》
点此即可查看往期《语法教室》内容。
评论区
当前还没有人评论,快来抢沙发吧~