cat=猫,那let the cat out of the bag=?
别查词典直接选:
A. 泄密
B. 放养
C. 逃狱
【在评论区留下你的答案,明日公布哦~】
【关注微信公众号“扇贝阅读”,发现英文原版好书】
—— 昨日答案 ——
正确答案B,“bite one's tongue”字面看是“咬舌”的意思,但这个表达表示的其实是“缄口不语”,特别是你很想说但不得不保持沉默的时候。比如,你奇葩室友的反人类作息导致你没法睡好觉,你很想跟人摊牌,可室友最近刚分手,你也就死活说不出口。“I really wanted to tell her what I thought of her, but I had to bite my tongue.”,意思是“我本想明确告诉她我对她的看法,可我不得不保持沉默”。
查看更多“你问我答”>
评论区
当前还没有人评论,快来抢沙发吧~