bandwagon=乐队花车,那climb on the bandwagon=?
别查词典直接选:
A. 喜欢铺张
B. 扬名立万
C. 见风使舵
【在评论区留下你的答案,明日公布哦~】
【关注微信公众号“扇贝阅读”,发现英文原版好书】
—— 昨日答案 ——
正确答案A。“pedal to the metal”表示“全速前进”。开过车的人都知道,如果想让车全速前进的话,就要把油门踏板(pedal)踩到底。这个短语起源于上世纪50年代,那个时候汽车的地板还是用金属制作的。所以,把踏板踩到金属地板上,就表示“全速前进”啦。这个短语如今也不仅仅用来表示汽车的“全速前进”,也可以用在各种语境下。造个句子:“Let's put pedal to the metal and finsh the work as fast as we can.(我们全速前进,尽快完成工作吧。)”
查看更多“你问我答”>



评论区
当前还没有人评论,快来抢沙发吧~