别查词典直接选： A. 沉冤得雪 B. 诞生问世 C. 作息规律 【在评论区留下你的答案，明日公布哦～】 【关注微信公众号“扇贝”，最新资讯全掌握】 —— 昨日答案 —— 正确答案B。在网上，如果被某件事戳到了痛点，我们会说“扎心了”。那么英语里有没有“扎心”的说法呢？答案就是可以说“close to home”。乍一看，这难道不是“离家很近”的意思？注意，这里的home可不是指“家”，而是取其在19世纪晚期时的意思——“某物的核心”。“离某物的核心很近”，怪不得是“触到痛处”、“扎心”的意思呢。所以啊，下次如果有人对你说：“What you said was very close to home.”，可要记得他的意思其实是：“你那时说的话真是戳到了我的痛处。” 查看更多“你问我答”>