别查词典直接选： A. 与某人吵架 B. 暗中帮助某人 C. 炒某人鱿鱼 【在评论区留下你的答案，明日公布哦～】 【关注微信公众号“扇贝阅读”，发现英文原版好书】 —— 昨日答案 —— 正确答案C。其实“spill the beans”是“泄漏秘密，说漏嘴”的意思喔。关于这表达的起源说法不一，其中有一个流传甚广：据说旧时希腊的秘密会社接纳新成员的时候，常让成员将豆子投入坛内，赞成的投白豆，反对的投黑豆，如果成员不小心把坛子打翻，里面有黑豆子撒出来，投票因此也就宣告结束，而这个表达的含义由此而来。一起来看个句子吧：“Don't tell her that we're engaged. She has a terrible habit of spilling the beans.（别跟她说我们订婚了，她嘴太快，很容易泄露秘密。）” 查看更多“你问我答”>