fish=鱼,那fine kettle of fish=?
别查词典直接选: A. 美味的大餐  B. 尴尬的局面  C. 绝佳的才华 【在评论区留下你的答案,明日公布哦~】 【关注微信公众号“扇贝”,最新资讯全掌握】 —— 昨日答案 —— 正确答案C。“fly in the face of”其实是“公然违抗;悍然不顾”的意思。有一种说法是,这个表达源于母鸡当着狗或狐狸的面飞。想想,胆敢在天敌面前飞舞,这可不是一般的胆大(心大)。所以“fly in the face of”就有了“公然违抗”的意思,像“公然违抗规则”就可以说成“fly in the face of the rules”。除此之外,“fly in the face of”还有“与…完全相反”的意思。比方说,“This argument seems to fly in the face of common sense.”就是“这一论点似乎与常识相悖。”的意思。 查看更多“你问我答”>
评论区

    当前还没有人评论,快来抢沙发吧~

    加载更多