driver=驾驶员,那backseat driver=?
别查词典直接选:
A. 能一心多用的人
B. 爱多管闲事的人
C. 开车技术不佳的人
【在评论区留下你的答案,明日公布哦~】
【关注微信公众号“扇贝阅读”,发现英文原版好书】
—— 昨日答案 ——
正确答案B。大家都知道salt是盐,“salt away”最初的意思也与此有关,指用盐腌制新鲜食品,便于存放。而当“salt away”作为习语开始广泛流行时,便不再局限于腌制存放食品这个意思了,而指广义上的“储蓄”。比如储存资金以及有价值的贵重物品之类,都可以称作是“salt away”。来看个句子加强一下理解吧:“No one knew that he salted away a fortune over the years.”(没有人知道他多年来积蓄了一大笔财产。)
查看更多“你问我答”>
评论区
当前还没有人评论,快来抢沙发吧~