spade=铁锹,那call a spade a spade=?
别查词典直接选:
A. 实话实说
B. 指鹿为马
C. 明知故犯
【在评论区留下你的答案,明日公布哦~】
【关注微信公众号“扇贝”,最新资讯全掌握】
—— 昨日答案 ——
正确答案B。“have a card up one's sleeve”的意思是“有锦囊妙计,有一张王牌,留有一招”,也就是留一手。这一说法毫无疑问,跟打牌(card)有关,谁最后手里有王牌,胜算就会大很多。活学活用,“This team has definitely been the weaker side, but I think they've still had one card up their sleeve.”就是“这只队伍无疑处于弱势,不过我觉得他们还有一张王牌未打出来”的意思。
查看更多“你问我答”>
评论区
当前还没有人评论,快来抢沙发吧~