别查词典直接选： A. 败笔 B. 点石成金 C. 扑了个空 【在评论区留下你的答案，明日公布哦～】 【关注微信公众号“扇贝阅读”，发现英文原版好书】 —— 昨日答案 —— 正确答案A。“hip”是“臀部”的意思，”be joined at the hip”，关系好得能同穿一条裤子，屁股都“连”在一起了，所以“be joined at the hip”是“死党；关系紧密”的意思呢，“Those two guys are always joined at the hip. They are always together.”就是“那两位真是死党啊，成天在一起”的意思。赶紧跟你身边的小伙伴们露一手，说一句：“We are joined at the hip.”吧~ 查看更多“你问我答”>