“someone's ears are burning”有什么特别的意思呢?
【关注“扇贝福利社”公众号,扇贝英文原著、精听训练课、热映电影票……惊喜掉落】 生活中当遇到耳朵发烫、发热时,人们会说有人在背后议论自己,这时候我们就可以用“someone's ears are burning”来表示“(因为被人议论)耳朵发热,发窘”的意思。但这只是民间的一种说法,并没有科学依据的喔。其中的“are”也可以替换成“must be”,表示肯定推测。和豚豚一起来看个例句吧:“Someone must be talking about me because my ears are burning.(我的耳朵发热了,肯定有人在背后议论我。)”
评论区

    当前还没有人评论,快来抢沙发吧~

    加载更多