“wait on hand and foot”是形容等待的吗?
不是哦。别忘了,“wait”除了“等待”的意思之外,还可以表示“服侍;招待”(毕竟waiter就等于“服务生”嘛)。而“wait on hand and foot”其实是“招待得无微不至”的意思。想好好招待某人,细致到了从手指尖到脚指头都不敢怠慢的地步,那确实是无微不至了。来造个句吧:“I don't want anyone to wait on me hand and foot. I can take care of myself.”(我不想让任何人无微不至地伺候我。我能照顾好自己。) 【关注微信公众号“扇贝”,最新资讯全掌握】
评论区

    当前还没有人评论,快来抢沙发吧~

    加载更多