wood=木头,那knock on wood=?
别查词典直接选: A. 祈求好运 B. 心如止水 C. 公共假期 【在评论区留下你的答案,明日公布哦~】 【关注微信公众号“扇贝”,最新资讯全掌握】 —— 昨日答案 —— 正确答案C,“gravy train”是“美差”的意思。“gravy”比较常见的意思是“肉汁”,不过它在不正式用法中还有一个意思是“意外之财,飞来之福”;“train”是“火车”。20世纪20年代,铁路工人发明了这一表达,“搭上意外之财的火车”,其实也就是指找到了一份可以轻轻松松赚大钱的“美差”啦。其实,“gravy train”更常见的用法是表示略带贬义的“不诚实的、发横财的捷径”。比如:“He'll be on the gravy train once he marries the rich girl.”(一旦他娶了那个有钱的女孩,他就可以轻松赚大钱了。)
评论区

    当前还没有人评论,快来抢沙发吧~

    加载更多