如何表达“轻松获胜”呢?
【扇贝资讯全掌握,关注公众号:shanbay17】 可以用“win hands down”来表达“赢得十分轻松”的意思哦。这个表达最初是起源于赛马运动。骑手在赛马过程中常常需要紧紧抓住缰绳,以便控制马儿疾驰的方向和速度。而等到终点近在眼前时,胜券在握的骑手便可以放松双手,“hands down”,让马儿冲过终点线。所以渐渐人们就用“win hands down”来形容所有不费吹灰之力就轻松获胜的情形啦。来造个句吧:“He predicted the French would win hands down in the play-offs.”(他预测法国队会在附加赛中轻而易举地获胜。)
评论区

    当前还没有人评论,快来抢沙发吧~

    加载更多