monkey = 猴子,那a monkey on one's back = ?
别查词典直接选: A. 大难题 B. 无价之宝 C. 令人尴尬的事 【在评论区留下你的答案,明日公布哦~】 【关注微信公众号“扇贝”,最新资讯全掌握】 —— 昨日答案 —— 正确答案C。“call it a day”是“结束工作;到此为止;收工”的意思。为什么呢?以前,工人结束了一天的工作,会说一句“call it a day”,相当于跟工作说声bye-bye,收拾收拾回家咯。最开始是“call it a half day”,慢慢地,“half”不见了。上夜班的工人把“day”换成“night”,“call it a night”,也是表达同样的意思。比如,“I'm getting a bit tired. How about calling it a day?”就是“现在我有些累了,咱们收工好吗?”的意思。
评论区

    当前还没有人评论,快来抢沙发吧~

    加载更多