你陷入过不知如何做抉择的困境吗?
@SunChung 정이 说, “对于职业之路,人到30还是一样很迷惑,最近对于职业的选择真的想了各种各样的可能。 教授劝我继续去读博士,让我读完博回国以后找个高校,然而我又担心文学博士回国以后真的能找到一个合适的工作么? 好像一切都是为了生计,如果我是真的热爱文学,那倒也罢了,然而我只是不讨厌文学,也喜欢读书。就是很怕花了四五年的时间读个博,毕业以后却找不到工作。 更想去读同传,我也知道非常困难,但是感觉至少是可以保障一生的一项能力,而且同时可以学习其他的各界知识。 真的感觉自己快陷入精神危机了。” ______________________ Hi SunChung 정이, 先抱抱你,处于无法抉择的漩涡中是很多人在不同阶段都会遇到的问题。 从你的描述来看,你似乎正面临一个选择冲突: 想攻读文科博士但是担心毕业后不好找工作;想读同传,但是又担心非常困难。 我们可以从自身能力和兴趣两个维度出发,去尝试找到解决问题的答案。 1. 我的长处、短板各是什么,包括我的知识(学过什么)、我的技能(做过什么)、我的兴趣(爱好什么)、我的特长(擅长什么),同时分析自己的短处、弱点,包括性格的弱点、知识的欠缺、技能的不足、经验的缺乏等 知道自己的能力长短板之后,再去搜索、咨询攻读文学博士和同传各需要的能力点又是什么?你和这些能力要求的差异有多大?对比之下,你更擅长做哪个呢? 2. 我在做什么事情时比较享受其中,而做另一些事情时却不太喜欢 你可以尝试了解一下文学博士的一天、一周、一年、毕业后的生活怎样的,会是你喜欢的、想要的吗?同样,你也可以了解同传的未来是什么样的。相较之下,你更喜欢哪一种呢? 当面临这种冲突时,我们很难找到一个完美的答案,更常见的情况是,我们做出了一个选择,同时也要面对该选择所带来的挑战和风险。归根到底,我们要搞清楚自己更想要什么,这样才能做出不让自己后悔的选择。 ______________________ 回答来自Emma,心理学硕士,和大家一起在扇贝学英语的学姐。 如果你也曾遇到或正在遭遇学习上的困扰,留言告诉我们吧。 —— 昨日答案 —— 正确答案A。“hit the books”才不是是“打书”,而是“用功读书,好好学习”的意思。与之对应的一个说法是“hit the hay(上床睡觉)”,两个俚语一起记啊,“不要这么早睡,起来学习啊”,就可以说“Don't hit the hay so early. Let's hit the books.”。
评论区

    当前还没有人评论,快来抢沙发吧~

    加载更多