“at the drop of a hat”是什么意思呢?
【学习更多英语知识,添加微信号:shanbay19】 我们都知道脱帽可以表示致敬的意思,那“at the drop of a hat”—-“帽子落下时”又有什么特别的含义呢?这个表达起源于19世纪,在当时,很多比赛都会通过向下扔帽子或向下挥动帽子来发出比赛开始的信号,后来延伸为“不加思索地,毫不犹豫地”。你想想,比赛开始信号一发出,可不得就毫不犹豫地往前冲嘛,这样就更方便记忆啦。活学活用一下:“If you need help, just call on me. I will come at the drop of a hat.(有需要帮忙的地方,尽管跟我说,我立马出现。)”
评论区

    当前还没有人评论,快来抢沙发吧~

    加载更多