“over the hill”是“越过山丘”的意思吗?
【学习更多英语知识,添加微信号:shanbay11】 “越过山丘,虽然已白了头~”《山丘》好听,不过在英语中,“over the hill”的意头可不怎么好哦,它其实是“在衰退中;巅峰不再”的意思。想想看,我们爬山的时候,等到终于翻过了山顶,是不是立马就开始走起下坡路了呢?所以呀,要记得一步一脚印,不管上坡下坡都稳稳地走,才能不被巅峰过后的失落所打败。再来造个句吧:“As a professional athlete, he is over the hill.”(他作为一个专业运动员已是巅峰不再。)
评论区

    当前还没有人评论,快来抢沙发吧~

    加载更多